Ultrasound Journal 3: ??? ?? ??? ??

? ??? ??? ?? Urology Department of Ho Chi Minh Medic Center? Dr. Nguyen Minh Thien ???? ?? ????.

?? ??:

???? ??? ??? ??? 71? ??? PSA??? 100ng/ml ?????? DRE? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ?????.

2D color ??? ??:

???? ??? ??? ?? ?? ??? Biplane endocavitary transducer ( ????? Resona i9, ELC13-4)? ??? ??? ??? ?????.

??? ??? ????? ?? ?? ??-?? ??? ???? ???? ???????. ????? ?? ??? ?? ?? 2?? ??? ???? ???, ???? ???? ?????, ???? ????? ????? ??? ?? ? ?????. ???? ???????(NTE: Natural Touch Elastography)? 2D ?? ?? ???(STE: Sound Touch Elastography)? ??? ??????? ??? ?? ??? ????? ?? ???????.

?

??? ?? ??? ??:

??? ?? ???(SWE) ??:

NTE ¨C ???? ???????:

STESWE ¨C ??? ?? ???:

??? ?? ???(SWE)? ??? 34kPa, ??? 115kPa? ?? ??(??6). ?? ??? SWE? ???? ? ???? ? ??.(?? = 19 kPa, ?? = 36 kPa). (??7) ????? ??? ????(PZ)?? ???? ?? ???? ???. ????(TZ)? ??? ???? ?? ????(PZ)?? ? ???. ????(TZ)? ????(PZ)? ??? ???.

?? ?? ??:

6 ?? ?? ??? ?????, 1~3? ??? ???? 4~6? ??? ???? ???????.

?

?? ?? ??

1,2,3: PROSTATIC ADENOCARCINOMA, Gleason score 7 (4+3), ISUP Gleason group 3 (C60): ??? ???? ??/??/???? ???? ????? ??? ???.

4,5,6: ?? ??? ??

??:

??

?????? ?? PSA ??(> 100ng/ml)? ????? DRE ??(??? ??? ?? ? ?? ??)? ?? ?? ??? ?? ???? ??.

?

???

2D color ???? RL?? ???? ? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ????, ?? ????? ??????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ?????, ???? ????? ???? ???? ??????.

?

?? ???(???????)

1. NTE? ??? 2D ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???????. ??? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ???????.
   
2. STE? ??? ???? ???? ??????, ?? ???? 34kPa, ??????? 115kPa????.
   
3. ?? STE? ??? ?? ?? ???? ??????, ?? ???? 19kPa, ?? 36kPa????.
   

NTE? STE ??? ????, ??? ??? ??? PCa? ??? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ???, ???? ??? ??? ?? ??? ? ?????.

?

????

1. ???????? PCa? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ???????.
   
2. NTE? STE? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ? ????.
   

?